DeepL, la start-up allemande de renommée mondiale, continue d’impressionner dans le domaine de l’intelligence artificielle. Après s’être imposée face à Google Translate grâce à la qualité supérieure de ses traductions, l’entreprise franchit une nouvelle étape avec le lancement de son premier agent autonome. Reconnue comme l’une des 100 entreprises les plus influentes de 2025 par le magazine américain *Time*, DeepL a bâti une solide réputation en moins de dix ans.
Ses outils de traduction, offrant une précision unanimement saluée dans une trentaine de langues, ont conquis plus de 200 000 entreprises grâce à sa version payante. Ce succès lui a permis de rivaliser avec des géants tels que Google et Microsoft sur un créneau à haute valeur ajoutée. En effet, une étude de l’Association of Language Companies (ALC) de 2024 a révélé que 82 % des entreprises de services linguistiques utilisent DeepL, contre 46 % pour Google Translate. De plus, DeepL affirme que des experts linguistiques ont jugé ses traductions 1,3 fois plus précises que celles de Google lors de tests à l’aveugle.
Le lancement de l’agent autonome DeepL marque une évolution significative. Cet agent est conçu pour rationaliser et automatiser une grande variété de tâches pour les travailleurs du savoir. Il est capable de gérer presque toutes les tâches qu’un humain peut effectuer avec des systèmes informatiques, en se déplaçant de manière fluide entre les outils et les flux de travail de l’utilisateur, et en améliorant continuellement ses performances. Bien que multilingue, ses applications vont au-delà des tâches linguistiques, couvrant des fonctions commerciales telles que la finance, les ventes, le marketing, la localisation, et les ressources humaines.
DeepL s’engage à garantir que son agent autonome maintienne les mêmes niveaux de qualité et de sécurité que ses outils de traduction. Des mesures de protection multicouches sont intégrées, offrant aux utilisateurs un contrôle direct sur son utilisation et ses résultats, incluant la surveillance des tâches, la possibilité de suspendre ou de réviser les actions, et la validation humaine.
